Jaký je rozdíl mezi cvrčkem a kobylkou?

Nezamrzne to navždy, nepřestane to
Poezie země. Když v listí
Ptáci, oslabeni horkem, ztichnou,
Slyšíme hlas v posečené trávě
Saranče. Spěchá si užít
S mou účastí na letní oslavě,
Zazvoní a pak se zase schová
A bude minutu nebo dvě zticha.
Poezie země nezná smrt.
Přišla zima. V polích fouká vánice,
Ale nevěřte míru mrtvých.
Cvrček praská, schoulený někde v trhlině,
A to v jemném teple vyhřátých kamen
Zdá se nám: v trávě zvoní kobylka.
John Keats „Kobylka a kriket“, přel. S. Ya Marshak

Kobylky mají mnoho příbuzných, které vědci sdružují do řádu Orthoptera. Většina druhů Orthoptera je velmi podobná, takže často pochopíte, že se jedná o příbuzného kobylky, aniž byste byli entomologem.

Foto: Bergadder, pixabay.com

Téměř všechny Orthoptera mají protáhlé tělo, dva páry stejně protáhlých křídel (s tenkým zadním párem nahoře pokrytým hustým předním párem), velkou hlavu s hlodavou tlamou a skákací zadní nohy zakřivené v „kolena“.

Kromě toho jsou téměř všichni ortopteráni schopni cvrlikat – a kobylka v tomto ohledu není zdaleka nejhlasitějším „zpěvákem“ světa hmyzu. Stejní cvrčci „zpívají“ mnohem hlasitěji a pronikavěji.

“Za sporákem zpívá cvrček. “

Ne nadarmo se kriketu v angličtině přezdívá „cricket“ (neplést se sportovní hrou) – zřejmě kvůli zvukům „cri-cri“, které vydává. Jak si nevzpomenout na slavnou rokenrolovou kapelu 1950. let The CRICKETS, kterou vytvořil Buddy Holly. Mimochodem, bylo to napodobování Holly, že čtyři hoši z Liverpoolu dali své skupině také jméno „hmyzí“ a zkomolili slovo „beetles“ („brouci“) na BEATLES.

Na rozdíl od typické kobylky má cvrček zavalitější tělo, větší hlavu a tmavší (někdy téměř černou) barvu. A vejcovod na konci jeho břicha nepřipomíná šavli, ale spíše tenký rovný jehlový jehlový.

Jeden druh cvrčka, brownie, se stal stálým obyvatelem lidských domovů. Na rozdíl od jiného domácího hmyzu – stejných švábů – se chová docela slušně: netoleruje nemoci, zpravidla nepadne do oka a skromně se spokojí s drobky z jídelního stolu. Není divu, že se cvrček a jeho „cvrkání“ staly symbolem domova a pohodlí. To se odráží v mnoha písních.

Vánoční ukolébavka z lotyšského filmu „Dlouhá cesta v dunách“, 1982 (hudba Raymond Pauls, text Emilia Aspasia):

Za sporákem zpívá cvrček,
Uklidni se, neplač, synu,
Za oknem je mráz,
Jasná hvězdná noc.

Z písně „Cricket“ od skupiny DIALOGUE:

Abych řekl pravdu, jsem domácí kriket od krve,
Zpívám posvátnou píseň nad popelem z kamen,
A jeden mi připraví horkou vařící vodu,
A další mi připraví zlatou tyč

Cestovatel si bude pamatovat můj hlas ve vzdálené zemi,
I když mě vymění za dusné cikády
Nevím, kdo plánoval moje ubohé housle,
Vím jen, že jsem jako cikáda bohatý na písně.

Hrdinka příběhu Charlese Dickense „Cricket on the Hearth“ pronáší celou nadšenou ódu na kriket:

“Miluji ho, protože jsem ho poslouchal tolikrát, a kvůli všem myšlenkám, které mě napadly při poslechu jeho neškodné písně.” Někdy, za soumraku, když jsem tu seděl sám, bylo mi tak smutno, Johne – to bylo ještě předtím, než se dítě narodilo, protože mě dítě vždy pobaví a udělá radost celému domu – ale když jsem pomyslel na to, jak by ses měl smutné, jestli zemřu, a jak smutné pro mě bude vědět, že jsi mě ztratil, drahý, cvrček za krbem stále cvrlikal a cvrlikal a cvrlikal a zdálo se mi, jako bych už slyšel jiného hlas, tak něžný, tak sladký, a když jsem na něj čekal, můj smutek přešel jako sen. A když mě přemohl strach – zpočátku se to stalo, byl jsem ještě tak mladý, Johne – když jsem se začal bát, že naše manželství bude neúspěšné, protože jsme se k sobě nehodili – vždyť jsem byl jen dítě , a ty jsi mi brzy stačil jako opatrovník než jako manžel, – a že ať se budeš snažit sebevíc, pravděpodobně mě nebudeš moci milovat, jak jsi doufal a přál si, jeho cvrlikání mě opět povzbudilo a Začal jsem znovu věřit a radovat se. Myslel jsem na to všechno dnes večer, miláčku, když jsem tu seděl a čekal na tebe, a miluji našeho kriketa za tyto myšlenky!

Pravda, vzpomenout lze i na moudrého Cvrčka – z pohádky C. Collodiho, který svým moralizováním dřevěného chlapce Pinocchia tak unavil, že od mladého pitomce dostal smrtelnou ránu kladivem.

C. Collodi „Pinocchio“:
“Neodejdu,” namítl Cvrček, “dokud ti neřeknu velkou pravdu.”
– Řekni velkou pravdu, ale rychle.
“Běda dětem, které se bouří proti svým rodičům a pošetile opouštějí dům svého otce!” Na světě jim bude zle a dříve nebo později toho budou hořce litovat.

Nutno říci, že sovětská verze, kterou napsal Alexej Tolstoj podle italské pohádky, se ukázala jako milosrdnější – Pinocchio stále nezabil Mluvícího cvrčka.

N. Tolstaya-Krandievskaya „Vzpomínky“:
Po večerech. když na stole svítila lampa a pod stínítkem kroužili můry, odněkud se vynořil cvrček, který vypadal jako malá suchá větvička. Vždy seděl na stejném místě, blízko kalamáře, a mlčel. Když byly dlouhé pauzy v klapotu psacího stroje a Tolstoj mlčky přemítal o tom, co ještě nebylo napsáno, cvrček se odvážil připomenout mu jeho přítomnost. Najednou se zvedne a cvrliká a zase dlouho mlčí.
“Je před tebou stydlivý,” řekl Tolstoj, “ale už si na mě zvykl.” Jsme přátelé.

Asi všichni znáte to pořekadlo „Každý cvrček zná své hnízdo“. A vznikla proto, že mezi lidmi byli obzvláště horliví fanoušci kriketového zpěvu. Speciálně chytali tento hmyz a drželi je v klecích a umístili je na ty samé „kůly“. Zvláště mnoho takových znalců bylo v Japonsku a Číně, kde se pořádaly celé festivaly zpívajících cvrčků.

Basho:
Jaký smutek!
Zavěšené v malé kleci
Kriket v zajetí.

Abych byl upřímný, já osobně nejsem nakloněn sdílet takové nadšení. Nehádám se, je hezké slyšet večer venku zpívat cvrčka. A je to úplně jiná věc, když vám tyto pronikavé trylky brání v usnutí. Když jeden z těchto zpěváků začal pravidelně koncertovat přímo pod mým oknem, často jsem chtěl působit jako Pinocchio nebo jako dědeček z jiné slavné písně.

Z písně „Čtyři švábi a cvrček“ (hudba – italský lid, ruský text – R. Vickers a Y. Batitsky):

Dědečkova společnost sedí u plotny,
A při zpěvu písně hýbe knírem.
Večeří spolu a lehnou si na bok,
Čtyři nerozluční švábi a cvrček.
[. ]Náš dědeček si vztekle odplivl,
A než si lehneš,
Vzal to a použil dynamit
Zničil celou troubu.
Ráno si starý muž pomyslel
Odstraňte odpadky v rohu a pak.
Legrační společnost
Sedí na kamenech
A zpívající písně,
Knírek se zvedne.
utrpěl strašlivý výbuch
Jako jemné cvaknutí.
Čtyři neoddělitelné
Šváb a kriket.

Stejně jako kobylka i cvrček přitahuje samici svým zpěvem. Pokud se v blízkosti jeho norka objeví samec, je nevyhnutelný boj. Vítěz navíc poraženého nejen zabije, ale může ho i sníst (nehledě na to, že cvrčci jsou vegetariáni). Ne nadarmo se v Číně odedávna vedou boje mezi cvrčky a samotný cvrček byl považován za symbol štěstí a nebojácnosti.

“Kolikrát ho uvidíte, kolikrát ho zabijete!”

Přibližně to mi vždy říkala babička, když jsme při vykopávání brambor vynesli na světlo docela velký (až 5 cm) a pro mě krajně nepříjemně vypadající hmyz. Na Donbasu se jí často říká „kapusyanka“, i když v zoologii se vžilo jiné, výmluvnější jméno – „medvedka“. Stejně jako medvěd má i krtek podsadité, tmavě hnědé tělo pokryté chlupy a mohutné přední tlapky s drápy (pardon, zubatými).

Ještě výmluvněji však zní latinský název krtonožka – Gryllotalpa, doslovně přeloženo jako „krtek“. Stejně jako krtek tráví tento hmyz téměř celý život v půdě, hloubí dlouhé tunely a po cestě požírá jak různé kořínky a okopaniny (proto ho zahradníci nenávidí), tak drobné živé tvory – červy a larvy.

Není náhodou, že medvěd tak vyděsil „scvrklého“ profesora Ivana Germogenoviče z fantastického příběhu Y. Larryho „Neobyčejná dobrodružství Karika a Valyi“. Je legrační, že profesora zachránila jiná orthoptera, konkrétně samice kobylky, která se rozhodla naklást vajíčka do půdy.

Ivan Germogenovič seděl v díře. Když si jeho oči zvykly na tmu, uviděl v hlubinách černé jeskyně obrovskou hlavu s dlouhými kníry.
– Jaký husar! kdo to je? – zamumlal Ivan Germogenovič zmateně.
Hlavu a přední část těla kryl široký konvexní štít. Zpod štítu vyčnívaly zubaté tlapy, krátké, ale velmi široké. Profesor si okamžitě uvědomil, že není schopen bojovat s podzemním zvířetem. Zabije ho jednou ranou tlapy. […]„Ale kdo je tohle? SZO?”
Profesor se postavil na špičky, natáhl krk a najednou s hrůzou uviděl dva vrcholy s ostrými hroty, které se táhly po zemi jako dva ocasy.
– Podzemní kriket! Medvědko! “ zašeptal Ivan Germogenovič.
[. ]Zamával oštěpem a začal pomalu ustupovat na konec tunelu, dokud za sebou neucítil hustou zeď.
“Tohle je konec!” – pomyslel si Ivan Germogenovič.
Najednou zaslechl nad sebou hluk. Strop otvoru praskl, jako by ho vrtali shora. Země spadla na hlavu Ivana Germogenoviče.
Strop praskl. V díře na okamžik zablikalo tlumené světlo, profesor uviděl kus vzdálené modré oblohy, ale vzápětí, když mezeru uzavřel, se shora do tunelu spustilo něco jako obrovský lusk.
– Co je to? – vykřikl profesor a popadl lusk rukama.
Lusk se otřásl a začal se rychle zvedat nahoru.

Jak se na cvrčka sluší, i krtek koncertuje, ale dělá to hlavně tam, kde to žije – v podzemí. Ale skákat neumí, nemá to kde dělat a ani to dělat nepotřebuje. Ale krtonožka se naučila dobře plavat – v místech, kde je půda pravidelně zaplavována vodou.