Jak zasadit cesmínu?
Extrémně okrasné cesmíny vypadají tak atraktivně, že mnozí přemýšlí o pěstování této rostliny ve vlastní zahradě.
Tyto keře mají jedinečné vlastnosti a snadno se přizpůsobují různým podmínkám, proto je cesmína navzdory citlivosti na mráz nenáročná na péči, odolná vůči škůdcům a chorobám.
Cesmína (Ilex) je jediný přežívající rod rostlin z čeledi cesmínovitých, která má asi 400 druhů nízkých stromů a keřů, rostoucích převážně v tropických nebo subtropických oblastech.
V mytologii listy cesmíny symbolizují lásku a naději, po staletí se věřilo, že rostlina má magické vlastnosti a přináší štěstí. Keltové a Germáni strom uctívali a zasazovali ho, aby zastrašili čarodějnice a zlé síly.
Popis cesmíny
V příznivých klimatických podmínkách mohou stromy dosahovat výšky několika metrů, ale v našich zahradách jsou to rozložité keře nebo malé stromky, dosahující maximálně 2-2,5 metru.

V závislosti na druhu mohou být rostliny stálezelené nebo opadavé. Listy jsou kožovité, často pichlavé, lesklé, tmavě zelené nebo panašované u panašovaných odrůd.
Voňavé kvetení nastává v květnu až červnu a na rozdíl od plodů nemají květy dekorativní hodnotu, ale po odeznění se vážou četné peckovice červené, žluté, karmínové nebo oranžové barvy, které zůstávají na výhonech až do jara.
Brzy na jaře, v zimě a na podzim, kdy většina výsadeb uschne, se cesmína stává hlavním jasným akcentem zahrady, zvláště účinně kontrastující na pozadí sněhu.

Je třeba mít na paměti, že cesmína je dvoudomá rostlina a pro získání plodů ze samičích exemplářů je nutné zasadit jednu samčí sazenici.
Důležité! Plod cesmíny je při požití jedovatý. Citlivost na toxin závisí na věku, hmotnosti, fyzické kondici a individuální vnímavosti člověka.
Druhy a odrůdy cesmíny s fotografií
Cesmína nebo cesmína evropská (Ilex aquifolium) ze střední Evropy je nejoblíbenějším druhem v zahradnické kultuře. Je to stálezelený keř nebo malý strom s kuželovitou korunou. Roční přírůstek je asi 20 cm na výšku.
Listy jsou tmavě zelené, lesklé s charakteristickými ostnatými zuby. Korálově červené plody dozrávají na podzim. V Evropě se z větviček cesmíny vyrábí věnce a jiné vánoční ozdoby.
Mezi nejkrásnější odrůdy tohoto druhu patří:
- pestrá odrůda „Silver Queen“ – na jaře kvetou narůžovělé listy na mladých fialových výhoncích, které v létě získávají tmavě zelenou barvu se širokým krémovým lemem;
- “Madame Briot” je velmi dekorativní kultivar s jasně žlutými okraji a skvrnami na tmavě zeleném pozadí listů, bobule jsou oranžově červené;

- “Argenteomarginata” – chloubou této odrůdy jsou nejen její tmavě červené plody, ale také tmavě zelené listy s bílými nebo stříbrnými okraji.
- “Aureomarginata” – listy s velmi ostrými zuby, zelená barva se zlatožlutým okrajem;

- “Amber” se vyznačuje meruňkovou barvou četných plodů;
- odrůdové řady „Golden Van Tol“ a „Silver Van Tol“ jsou malé, rozložité keře s tmavě zelenými listy zdobenými žlutým a stříbrným lemováním.

Tyto kultivary nepotřebují samčí exempláře pro násadu plodů.
Cesmína altaclerensis (Ilex × altaclerensis) je hybrid, který byl vyšlechtěn v Anglii v Highclere Castle (Hampshire) v roce 1835 jako výsledek křížení I. aquifolium a teplomilného druhu I. perado.
Následující odrůdy získaly certifikaci RHS (Royal Horticultural Society) od Royal Horticultural Society, jedné z předních zahradnických organizací na světě:
“Zlatý král” – fialové stonky s listy, jejichž okraje jsou zdobeny širokým žlutým okrajem, některé listy jsou zcela citrónově žluté, tmavě červené bobule;

“Lawsoniana” – téměř bezpáteřní listy s jasně žlutými a světle zelenými skvrnami, tmavě červené bobule;
Velkolepě vypadají i kultivary: Belgica Aurea, Golden King, Camelliifolia.
Holly Meserva (Ilex x meservae) Další vysoce okrasný hybrid, který vytvořila hospodyňka Kathleen K. Meserve of St. James křížením cesmíny a japonských druhů.
Výsledkem byla řada kultivarů, z nichž většina je známá pod názvem “modrá cesmína” (Blue Hollies), například: “Blue Girl”, “Blue Boy”, “Blue Princess”.

Vznikly i takové zajímavé odrůdy jako „Castle Gold“ se zlatozeleným olistěním nebo „Little Rascal“ – kompaktní a pomalu rostoucí odrůda s lesklými listy s pilovitými okraji, jejichž tmavě zelená barva je částečně zbarvena do měděně červené. odstíny v chladu.
Holly gorodchaty nebo crenata (Ilex crenata) známá také jako cesmína malolistá. Je to stálezelený keř, který může v zimě namrzat, proto je třeba jej chránit před mrazem a silnými zimními větry.
Charakteristickým znakem druhu jsou drobné listy, trochu připomínající zimostráz. Tato rostlina preferuje úrodné, kyselé půdy a nesnáší mokřady.
Odrůdy tohoto druhu
Cesmína Golden Gem je malý a kompaktní stálezelený strom s jasně zlatožlutými listy. Nejlépe se pěstuje na slunném místě ve vlhké, ale dobře odvodněné půdě. Odolává mrazům do – 15 °C.

Holly crenate “Glory Gem” (Glory Gem) – kompaktní, mrazuvzdorný polokruhový keř, dosahující 80-150 cm na výšku.
Obě odrůdy jsou ideální pro tvorbu nízkých živých plotů a topiary.
přeslen cesmínový (Ilex verticillata). Hustý, až 2 m vysoký opadavý keř s jasně zelenými oválnými nebo kopíovitými listy a pilovitými, ale ne ostnitými okraji.

Nenápadné zelenobílé květy, které vykvétají na jaře na samičích rostlinách, vystřídají v září trsy jasně červených bobulí.
cesmína japonská (Ilex pedunculosa) – malý strom kompaktního, pyramidálního tvaru, dorůstající asi 2 m výšky. Má velmi vysokou mrazuvzdornost.

Zajímavý! Jedna z nejúžasnějších sbírek odrůd cesmíny na světě se nachází ve Francii. Pierre Paris, majitel pozemku v Maine-sur-Loire, proměnil svůj pozemek v národní zahradu, kde se pěstuje pouze tato rostlina. Kolekce Pierre Paris zahrnuje více než 400 různých odrůdových forem.
výsadba cesmíny
Tyto keře dobře rostou jak ve stínu, tak na plném slunci, ale pestré odrůdy nejlépe ukáží své živé barvy na plném slunci. Rostliny preferují rovnoměrně vlhké, úrodné, dobře odvodněné půdy s neutrálním až mírně kyselým pH (pH 5,5-6,5).
Kvůli citlivosti na silné mrazy u mnoha odrůd se doporučuje vysazovat cesmínu na místa, která jsou teplá a chráněná před mrazivými větry, například pod kryt zdí, plotů nebo vysokých stromů.
V nádobách lze sazenice vysazovat po celou sezónu, ale jaro je nejlepší pro výsadbu keřů s otevřeným kořenovým systémem. Jáma pro sazenice by měla být 2krát větší než kořenový systém.
Pokud je půda na zahradě chudá, doporučuje se před výsadbou promíchat zeminu z jámy s kompostem nebo malou částí shnilého hnoje. Pokud je pH půdy zásadité nebo neutrální, přidejte do půdy kůru, jehličí nebo rašelinový mech, abyste zvýšili kyselost.
Kořeny se umístí do jamky a hloubka výsadby se upraví tak, aby kořenový krček sazenice byl těsně nad úrovní terénu. Výsadbová jáma je vyplněna zeminou, udusána a dobře zalévána. Půdu v kořenové zóně se doporučuje mulčovat vrstvou kompostu nebo štěpky vysokou 5-7 cm.
Péče o cesmínu po výsadbě
Po výsadbě a zakořenění nevyžadují cesmíny zvláštní péči a pozornost. V prvních 2 letech potřebují sazenice pravidelné zavlažování a pěstované exempláře se zavlažují pouze v suchých obdobích a hojné zavlažování se provádí také koncem podzimu bez srážek.

V horku je žádoucí zajistit těmto rostlinám zvýšenou vlhkost postřikem vody na korunu. Aby se omezilo odpařování vlhkosti, půda kolem plantáží se každé jaro mulčuje dřevěnou štěpkou nebo kompostem, který rostlinám slouží také jako výživný vrchní obvaz.
Řezání
Keře velmi dobře snášejí formativní řez, takže se často používají k vytváření topiárních postav nebo stříhaných živých plotů.

Volba času je v tomto případě důležitým faktorem, protože po postupu rostlina vytváří nové výhonky, které jsou citlivé na náhlé změny teploty a mrazu.
Formativní prořezávání stálezelených druhů se tedy nejlépe neprovádí na jaře nebo na podzim, ale na začátku léta, aby mladé větve netrpěly mrazem. Buďte připraveni na to, že na keřích bude méně bobulí, protože většina letních květů je odstraněna ostrým řezem.
Obecně platí, že stálezelené cesmíny mají krásný přirozený tvar a lze je pouze příležitostně proředit, což má za následek lepší růst výhonků, přístup k dobré cirkulaci vzduchu a slunci, což snižuje riziko vzniku houbových chorob.
Opadavé cesmíny by měly být každý rok brzy na jaře ztenčeny, aby se zlepšil tvar a podpořil nový růst. Staré stonky silnější než palec se seříznou až k zemi, ale nikdy se neodstraní více než jedna třetina keře.

Odříznou také všechny suché, slabé nebo velmi tenké větve a také ty, které příliš přesahují hlavní část koruny.
Větve, které vykazují známky onemocnění, by měly být prořezány zpět na zdravé dřevo, aby se zabránilo šíření nebo opakování jakékoli choroby.
I když se toto opětovné prořezávání může zdát drastické, je to nejlepší způsob, jak udržet opadavé cesmíny zdravé a krásné v jejich přirozené podobě.
Zimní
Stálezelené odrůdy nesnášejí teploty pod – 15-20 °C a v chladných zimách bez sněhu mohou vymrznout. V oblastech s tuhými zimami vyžadují ochranu.
K tomuto účelu je nejlepší použít bílou agrotextilii nebo větve jehličnatých stromů. Zakryjí rostlinu před chladným a suchým větrem.
Vyplatí se také půdu kolem cesmíny mulčovat rašelinou nebo vysokou vrstvou drcené kůry, která ochrání kořeny před promrznutím. Na jaře se zmrzlé keře docela dobře zotavují.
Aplikace v zahradním designu
Odrůdy s tmavě zelenými lesklými listy jsou výbornou kulisou pro jarní kvetoucí cibuloviny, ale i barevné letničky a trvalky. Stálezelené odrůdy vypadají velkolepě ve formě stromu na kmeni. Často se používají při úpravách zahrad a teras v květináčích.

Nízko rostoucí ve skupinovém složení, například v kampani s dalšími okrasnými dřevinami a keři: dřišťál, magnólie, euonymus, rododendron, spirea, černý bez, japonský javor a jehličnany.
Vysoké keře, zvláště s kudrnatými účesy, vypadají dobře jako tasemnice.

Listnaté odrůdy se svými jasnými bobulemi na holých výhoncích dokonale doplňují krajinné zimní kompozice s derainem, vřesem a okrasnými trávami.
Cesmína je oblíbená zejména v období Vánoc. Představujeme nejoblíbenější odrůdy cesmíny, zjišťujeme, zda není jedovatá a poradíme s výsadbou a péčí.

Cesmína přináší do našich zahrad v zimě nádhernou barevnou ukázku.
Holly (jiná jména Holly, holly, ilex) přináší do zahrady barvy i v zimě, kdy je mnoho stromů a keřů dávno holých. Se svými lesklými listy a červenými, žlutými, černými a zřídka hnědými nebo zelenými plody je cesmína oblíbeným okrasným keřem a rostlinou živého plotu.
Snítky cesmíny jsou oblíbenou vánoční ozdobou v USA i u nás. Nicméně staletí předtím, než tento zvyk vznikl, považovali druidové cesmínu za posvátnou rostlinu a Římané ji připisovali bohu Saturnovi a o jeho svátku Saturnalia rozdávali její větve. Podle tradičního folklóru chrání živý strom cesmíny váš domov a dvůr před bleskem, proto je nejlepší ho příliš nekácet.
Původ a vlastnosti
Cesmína ( Cesmína ) tvoří jediný rod z čeledi cesmínovitých (Aquifoliaceae). Na celém světě existuje asi 600 druhů. Cesmíny obývají všechny klimatické zóny na zemi, ale jejich biologická rozmanitost je největší v Jižní Africe a východní Asii, kde je stále lze nalézt ve výškách až 2000 metrů nad mořem. Pouze čtyři z nich pocházejí z Evropy, z nichž nejznámější je jistě cesmína ( Holly aquifolium ).
Cesmína je opadavý nebo stálezelený opadavý strom, který může dorůst až 25 metrů výšky. Často také jednotlivé keře Ilexa žít až 100 let. Listy jsou uspořádány střídavě na dlouhých, často se rozvětvujících výhonech. V závislosti na druhu jsou listy hladké, zubaté nebo ostnaté na okrajích. Jsou kožovité a tmavě zelené nebo zelené se žlutým nebo bílým panašováním.
Doba květu
Holly dvoudomá. To znamená, že keř má buď pouze samičí nebo samčí květy. Jsou nenápadné, drobné, mohou mít krémovou, žlutou, bílou, zelenou nebo i téměř fialovou barvu a nacházejí se v paždí listů loňských výhonů. Doba květu Ilexa se může lišit v závislosti na druhu. Místní Holly aquifolium kvete od května do června. V závislosti na odrůdě se mohou vyvinout plody různých barev, ale kulovité peckovice jsou obvykle červené.

Plody cesmíny mohou být jedovaté pro lidi a zvířata, ale jsou pochoutkou pro ptáky.
Je cesmína jedovatá?
Větvičky a bobule cesmíny jsou velmi toxické pro lidi i zvířata. Otrava se může rychle stát velmi nebezpečnou, zejména pro malé děti. Mezi příznaky otravy patří zvracení, nevolnost, průjem a problémy s krevním oběhem. Při požití jakékoli části rostliny ihned vypijte velké množství tekutiny, nejlépe vody nebo čaje, a vyhledejte lékařskou pomoc.
Keř je také prudce jedovatý pro psy, kočky a další domácí mazlíčky. Riziko žvýkání rostliny zvířaty je však nízké, protože listy jsou kožovité a někdy pichlavé. Doporučuje se však opatrnost, protože cesmína může být pro malá zvířata smrtelná. Ale pro ptáky jsou bobule cesmíny skutečnou lahůdkou. V zimě ošetřují malé ptáky.
- Bobule i listy jsou velmi jedovaté.
- Dojde-li k otravě, pijte hodně tekutin a vyhledejte lékaře
- Keř je nebezpečný zejména pro malé děti
- Plody jsou pro ptáky neškodné a jsou oblíbenou zimní potravou.
Různé druhy cesmíny
V rodině cesmín je velká rozmanitost. Abychom vám pomohli sledovat až 600 různých druhů po celém světě, představujeme ty nejzajímavější druhy a odrůdy.

Odrůda cesmíny Silver Queen má krásné panašované listy.
Cesmína cesmína (Ilex aquifolium)
- “Aljaška”: Tato odrůda má pevné tmavě zelené listy a může vyrůst mnoho stop do majestátního stromu.
- “Heckenzwerg”: Této odrůdě trvá 10 let, než doroste do výšky 30 centimetrů. Nikdy neroste výše než 50 cm. Ideální pro nízké živé ploty.
- “JC van Tol”: Listy této oblíbené odrůdy nejsou zubaté, ale mají hladké okraje. Plodí mnoho malých, jasně červených plodů.
- ‘Myrtifolia’: Tato odrůda nevytváří bobule, ale její listy jsou o to nápadnější. Jsou lesklé, vlnité a o něco delší než jejich příbuzní.
- “Rubricaulis Aurea”: Tato odrůda se vyznačuje zeleným listem uprostřed a širokým okrajem krémové barvy.
- “Stříbrná královna”Listy této odrůdy jsou uprostřed šedozelené s tenkým stříbrnobílým okrajem.
Cesmína vroubená (Ilex crenata)
- ‘Konvexní’Listy této odrůdy jsou světle zelené a zakřivené dovnitř. Plody jsou nejprve zelené, pak zčernají.
- “Tmavozelený”: Tato odrůda je velmi podobná zimostrázu. Jen malé černé plody to rozdávají jako Cesmína.
- ‘Zlatý drahokam’: Tato odrůda má zlatožluté olistění při lámání pupenů. Později listy zezelenají.
- ‘Zelený živý plot’: Listy této odrůdy jsou světle zelené s jemným žlutým okrajem.
- “Zelený lesk”: Tato odrůda roste jako hustý polokulovitý keř. Listy jsou mírně zubaté a zelené. Plody jsou fialové a zelené.

Listy cesmíny vroubkované jsou těžko rozeznatelné od keřů zimostrázu.
Meserveae cesmína (Ilex x meserveae)
- “modré euro”: Tato odrůda se vyznačuje zvláštními listy. Uprostřed listu jsou světle zelené, na vnější straně se zbarvují do krémově bílé a špičky listů se třpytí fialově.
- ‘Modrý princ’: Tato odrůda zaujme modrozelenými listy a zvláště keřovitým vzrůstem. Neplodí, protože se jedná o samčí rostlinu. Samičí protějšek se nazývá odrůda Blue Princess a nese jasně červené plody.
- “Heckenfee”: Tato odrůda zaujme zelenými, silně pilovitými listy a mnoha dekorativními červenými plody.
- “Heckenpracht”: Zelené, hustě zubaté listy této odrůdy zatraktivní každý živý plot.
- “Heckenstar”: Ne nadarmo se této odrůdě říká ‘Hedge Star’, protože její hustě rozvětvený a sloupovitý růstový vzor je ideální pro živý plot.
Cesmína trnitá
Neobvyklou vlastností tohoto keře je, že v zimě shazuje listy. Před tím se zbarví do žluté a oranžové. Proto nejsou stálezelené; u nás jsou poměrně vzácné. Tento druh pochází ze Severní Ameriky.
Cesmína rohatá (Ilex cornuta)
Tento druh, původem z Číny, je rozšířen ve velkých částech Číny a Koreje, kde se také pěstuje jako okrasná rostlina. Mohou za to především velké, dekorativní plody.
Holly opaca (Ilex opaca)
Tento druh cesmíny pochází z jihu a východu Spojených států. Tam se používá jako okrasná rostlina, ale dřevo se používá i v umění a řemeslech. To je také vzhled, který zdobí mnoho obývacích pokojů a vánočních přání.

Čaj maté se vyrábí z listů Ilex paraguariensis.
Cesmína paraguayská (Ilex paraguariensis)
Dalším druhem, o kterém mnoho lidí neví, je také cesmína paraguayská. Listy této rostliny se používají k přípravě povzbuzujícího čaje maté. Ve většině Jižní Ameriky se maté pije téměř každý den. Nápoj u nás získává na oblibě.
Přistání
Cesmína preferuje světlé místo na zahradě. Může to být slunné nebo polostinné místo. Půda by měla být bohatá na živiny a vlhká. Doporučuje se také kyselá a propustná půda na stanovišti. Cesmínu lze pěstovat i v květináčích. K tomu zvolte vhodnou malorostoucí odrůdu nebo přiměřeně velký květináč.
- Světlé místo
- Vlhká půda bohatá na živiny
- Kyselá a propustná půda
- Možné i jako hrnkové rostliny
Jakmile najdete perfektní místo na zahradě, můžete cesmínu zasadit. Jak to udělat, jsme vám nastínili v následujícím průvodci.

Cesmína má ráda světlé stanoviště s mírně kyselou půdou.
- Nejlepší doba: na jaře po posledním mrazu
- Vodní kořenový bal v kbelíku
- Vykopejte výsadbovou jámu: 1,5krát širší a hlubší než kořenový bal.
- Smíchejte kompost nebo hnojivo s dlouhodobým organickým účinkem.
- Smíchejte půdu, která je příliš křídová nebo jílovitá, s jednou třetinou písku a jednou třetinou zeminy.
- Pro rostliny pěstované v nádobách: Lehce propíchněte kořeny lopatou nebo rukama, abyste podpořili větvení. U kulových rostlin otevřete látkový nebo drátěný koš široce u kořenového krčku.
- Rostlinu zasuňte dostatečně hluboko, aby kořenový krček (přechod od kořene k výhonku) byl nad zemí
- Naplňte výsadbovou jamku zeminou a udusejte ji nohama.
- Za teplého počasí a s malým deštěm: vytvořte zavlažovací okraj půdy a proveďte prořezávání výsadby
- No s vodou
- Vzdálenost výsadby živých plotů: 4-8 rostlin na metr
Holly
Výhodou cesmíny je, že jakmile je zasazena, vyžaduje jen malou údržbu a může se těšit po mnoho let. Stálezelený keř obvykle nemusí být pravidelně zaléván. Pouze rostliny v květináčích potřebují pravidelnou zálivku.
Zamokření je třeba se za každou cenu vyhnout. Neustále vlhké kořeny vedou k hnilobě kořenů. Voda používaná k zavlažování by měla obsahovat co nejméně vápna, protože cesmína ji preferuje mírně kyselou.
Rada: Při manipulaci s cesmínou používejte rukavice. To vás ochrání před jeho trnitými listy.
Řezání
Cesmína nevyžaduje pravidelný řez. Obecně však rostliny velmi dobře snášejí řez a velmi dobře snášejí řez na jaře nebo v létě. Může to být například selektivní prořezávání topiary nebo živých plotů nebo proředění příliš košatých rostlin. Prořezávejte opatrně a ne příliš mnoho najednou, protože cesmína roste velmi pomalu a keř může dlouho trvat, než se vrátí do původního tvaru.
- Nejlepší čas: jaro nebo konec léta
- Velmi odolná proti prořezávání
- Zastřihování tvarů pro živé ploty nebo topiary, prořezávání nebo prořezávání
- Pečlivě prořezávejte, roste pomalu

Při prořezávání cesmíny nezapomeňte nosit rukavice.
Další hnojení
Při hnojení Cesmína Je třeba zvážit dvě věci: keř má rád kyselou půdu, optimální je proto hnojení s nízkým obsahem vápna. Kromě toho by hnojiva měla být bohatá na dusík. U cesmíny stačí hnojení jednou ročně. Nejlepší čas na to je jaro. Používejte trvanlivá organická hnojiva nebo koňský hnůj, kostní moučku nebo kyselé bokashi.
Reprodukce
Existují dva osvědčené způsoby množení cesmíny: vrstvení nebo řízkování. Oba způsoby jsou zde stručně představeny.
- Na jaře nebo pozdě na podzim
- Vyberte si zdravý výhonek a vložte jej do země
- Tam, kde se dotýká půdy, odstraňte listy.
- Dále zasaďte výhonek do země
- Špička výhonku by měla vyčnívat z půdy
- Zasazený výhon lze navíc zajistit drátem nebo kamenem.
- Když se na podzim nebo na jaře vytvoří kořeny, oddělte řízky od mateřské rostliny.
- Vykope se nový výhonek a zasadí se na nové místo.
- Optimální doba je červenec/srpen, ale je možné i před příchodem mrazů
- Použijte výhonky z mladých rostlin nebo větve ze starších rostlin rostoucích co nejblíže k zemi.
- Odstraňte všechny listy kromě vrchních, nebo je rozkrojte napůl.
- Vložte do drenážní nádoby s nízkým obsahem živin a prodyšným řezným médiem.
- Stiskněte a vydatně zalévejte
- Ideální podmínky v miniskleníku
- Umístěte na světlé místo
- Pravidelně větrejte a zalévejte

Většina druhů cesmíny je mrazuvzdorná a nepotřebuje ochranu před mrazem.
Zimní
Přezimování cesmíny je velmi snadné, protože naprostá většina druhů cesmín je mrazuvzdorná a může přezimovat na zahradě bez zvláštní ochrany. Zimní ochranu potřebují pouze velmi mladé rostliny nebo speciální druhy. Pro tento účel jsou vhodné rounové nebo smrkové větve. Rostliny v květináčích by měly přezimovat na světlém místě bez mrazu. Může to být například nevytápěná zimní zahrada nebo světlá chodba.
Vezměte prosím na vědomí nebezpečí záměny: cesmína je často zaměňována s Mahonia cesmína ( Mahonia aquifolium ). Pokud na tom, co si myslíte, že je cesmína, najdete žluté květy a tmavě fialové bobule, je to určitě Mahonia.