Ruská lázeň a sauna: jaký je rozdíl
Tento příspěvek je pokusem vyvrátit zavedený mýtus, že lázeňský dům a sauna jsou dvě různé věci.
V Rusku z nějakého mně neznámého důvodu tento mýtus kvete a voní. Lázeňský dům je podle představ mnoha krajanů něco dřevěného, kde mávají košťaty, je tam vlhko od neustálého házení vody na topení a nechybí ani umývárna s barelem se studenou vodou a hromadou umyvadel. Toto je místo, kde „čistí duši“. Sauna je bezduchá, suchá a horká místnost, kde se používají tak ohavné materiály jako sádrokarton a dlaždice. V sauně se lidé potí a zahřívají a za žádných okolností nezvracejí a neodhalují košťata. A ano, existuje také tak úžasný výraz, že se říká, že v sauně je „suchá pára“ použití této fráze pro netechnické účely zní stejně směšně jako fráze „sublimovaná voda“.
Hlavní rozdíl je ve vlhkosti a teplotních podmínkách. Sauna je “sušárna”, vysoká teplota (asi 100 stupňů) a nízká vlhkost (5-20%). Je normální být tam i při 110-120 stupních. V „ruských“ lázních, jak se běžně říká, je vlhkost od 40 do 70%, ale teplota je zde mnohem nižší (50-70 stupňů). Pokud tuto rovnováhu narušíte (zvýšíte teplotu nebo vlhkost), dojde k potížím a ne k hojení. Když je vlhkost 50 % a teplota více než 60 stupňů, je lepší se schovat do kouta a nehýbat se.
Odkud přesně tato čísla pocházejí? Není jasné.
Dokonce i wiki tento mýtus pilně podporuje, ale to není překvapivé, protože. wiki – lidová encyklopedie. Abych byl upřímný, myslel jsem si to samé, dokud jsem se nepřestěhoval do Finska a teď už osmým rokem Nechápu rozdíl mezi ruskou lázní a finskou saunou.
Finové, jak víte, rádi paří a mají k tomu různé typy prostor. Například ve vícepodlažních budovách jsou sauny, které jsou typické v ruském smyslu, přímo v bytech je tam elektrické topení; Pokud dispozice bytu nepočítá se saunou, pak je taková místnost v suterénu a obyvatelé ji využívají podle harmonogramu.
fotografie převzata z webu prodeje nemovitostí, všimněte si nádoby na vodu a tosseru.

Existují takzvané savusauny. V ruštině je to černá koupel. Fotografie z otevřených prostor.

Existuje rantasauna – to je, když je sauna umístěna na břehu nádrže. Fotka je také z internetu.

Veřejné sauny jsou obecně za malý poplatek, na finské wiki se o saunách dočtete hodně;
Ve všech těchto saunách házejí a mávají košťaty, aby listí létalo po celé místnosti a lepilo se jim na zadky, jako v ruské lázni. Tyto sauny mohou, ale nemusí mít umývárnu. Pokud není umývárna, můžete se mýt přímo v parní lázni, to samozřejmě neplatí pro sauny v tělocvičnách a bazénech.
už se dostávám k věci. Co mají všechny tyto typy saun společného? Toto je slovo „sauna“, které se z finštiny do ruštiny překládá jako „lázně“. Pro případ, že by někdo nevěděl, je to finské slovo. A když mi řeknou, že sauna je něco úplně jiného, zní to stejně, jako by se člověk hádal, že řekněme anglické slovo „dog“ vůbec neznamená pes.
Víte, jak Finové říkají hammam (ano, vyskytuje se i u nás, např. v aquaparcích)?
turkilainen sauna (turecké lázně).
A to je nejzajímavější že Finové píší o ruských lázních (venäläinen sauna) na jeho wiki. Říkají tomu také banja. cituji:
Nykyään useissa tapauksissa venäläinen sauna on lämpötilaltaan lähes 100 °C, Jonka vuoksi ilman suhteellinen kosteus on pienempi kuin suomalaisessa saunassa. Vihtoja pyritään käyttämään, mutta korkean lämpötilan vuoksi löylyä ei heitetä yhtä runsaasti kuin Suomessa.
Dnes má většina ruských lázní teplotu kolem 100 °C, takže relativní vlhkost je nižší než ve finské sauně. Používají se košťata, ale kvůli vysoké teplotě není tolik páry jako ve finské sauně.
Čekám v komentářích na militantní lazebníky :)