Hodnoceni

Náprstník: léčivé vlastnosti v receptech tradiční medicíny.

Náprstník se podle staré německé legendy objevil z náprstek, které zdědil chudý sirotek po své zesnulé matce. Dívka je nikdy nedostala, protože její zlá macecha zakopala náprstky na zahradě. A teprve na jaře se na tom místě objevily nádherné květiny. Chudinka je poznala jako dar své matky – květy rostliny vypadaly jako malé náprstky.

Náprstník je nesmírně krásný, ale jeho vlastnosti jsou jedovaté, i když je mezi zahrádkáři oblíbený. Tyto květiny se hodí zejména do stinných koutů zahrady. Šlechtitelé zkoušeli a vyvinuli zcela nové odrůdy s jasnými barvami a velkými květy. Rostlina má také výrazné prospěšné vlastnosti. Je považován za léčivý, zmírňuje srdeční choroby a otoky.

Popis zařízení

Digitalis grandiflora patří do čeledi jitrocelů. Vyskytuje se v Karpatech a Uralu, na Kavkaze a jeho podhůří, v západní Sibiři a v Malé Asii. Květina roste na kopcovitém terénu hřebene Mozyr a kopců Novogrudok a Minsk. Náprstník je vidět mezi hustým křovím a lesními mýtinami.

Dnes je rostlina vyloučena z Červené knihy, ale květiny v přírodě vyžadují preventivní ochranu a racionální využití.

Digitalis grandiflora může díky svým oddenkům a silným stonkům dorůst až do výšky více než jednoho metru. Velké listy jsou umístěny přímo na stonku a mají podlouhlý eliptický tvar.

Když rostlina odkvete, objeví se v paždí horních listů velké květy až 5 centimetrů. Shromažďují se v jednostranných kartáčích a mají světle žlutou barvu. Uvnitř každé květiny jsou vínově hnědé skvrny, které fascinují hmyz a přitahují ho do hlubin „zvonků“ k nektaru. Pro včely je však obtížné se dovnitř dostat kvůli cestičce pokryté výrůstky, pro čmeláky však není těžké proniknout do voňavého náprstku. Jsou hlavními opylovači.

Kvetení trvá jeden a půl měsíce (od konce května do července). Nedojde-li k opylení, náprstníkova koruna s tyčinkami vypadne ze schránky, která se sklouznutím dolů dotkne pestíku a zabarví jej pylem. Tak dochází k samoopylení.

Náprstník grandiflora je bohatý na semena. Jsou vytvořeny v mnoha objemných krabicích. Příští rok z těchto drobných semínek vyroste pouze bazální růžice listů a ve druhém roce rostlina vykvete.

Náprstník červený – prospěšné vlastnosti

První, kdo rostlinu popsal v roce 1785, byl anglický lékař Withering. Všiml si vlastnosti červeného náprstníku zmírňovat otoky. U nás byli zakladateli doktríny jeho účinného působení v oblasti vnitřních chorob vědci S. Botkin a I. Pavlov, kteří považovali digitalis za nedílnou součást léčby srdce a cév.

Největší devizou náprstníku je přítomnost dvaašedesáti srdečních glykosidů – cardenolidů – v květech, listech a stoncích. Také v rostlině a jejích semenech je mnoho steroidních saponinů:

  • gytonin;
  • digitonin;
  • tigonin;
  • digitoxín;
  • gitoxin;
  • sarsapogenin;
  • beta-acetyldigitoxín;
  • purpureaglykosidy A a B.

Rostlina obsahuje látky potřebné k léčbě mnoha nemocí:

  • cholin;
  • kyselina kávová;
  • flavonoidy ve formě luteolinu a digitoluteolinu;
  • organické kyseliny;
  • aglykony;
  • cukru.

Glykosidy v digitalisu jsou nejstabilnější a zejména digitoxín. Pokud je porovnáme s jinými srdečními glykosidy, při perorálním podání se málo ničí, a když se hromadí ve tkáních, působí efektivněji. Přípravky z digitalis purpurea zvyšují sílu, zpomalují srdeční frekvenci a zvyšují diurézu. Celkový stav těla se zlepšuje a otoky se zmírňují.

Digitalis je zvláště účinný při léčbě chronických kardiovaskulárních onemocnění. Pomáhá při:

  • myokarditida;
  • myokardiální dystrofie;
  • mitrální vady;
  • skleróza koronárních tepen;
  • fibrilace síní tachysystolické formy.

V těchto případech digitalisové preparáty doprovázejí a zhoršují oběhové selhání. Také přípravky z léčivých rostlin příznivě působí na cévy, střeva, ledviny, nervový systém a periferní zakončení bloudivého nervu.

Přečtěte si více
Kolik a jak vařit čerstvé houby: na vaření, před smažením, pečením, na salát, v pomalém hrnci

Použití v medicíně

Náprstník červený se používá v úředním i lidovém léčitelství. Na tom jsou založeny léky na srdce:

  • “digitální toxin”;
  • “Digipuren”;
  • “Gitalen”;
  • “Kordygid”;
  • “Lanthoside”.

Různé léky vyrobené z listů náprstníku, tablet suchých bylinných extraktů a tinktur.

Digitalis v lidovém léčitelství

Náprstník má užitečné listy, stonky a květy. Sbírají se již v prvním roce života. Rostlinu lze sbírat několikrát za sezónu. Ze sušených částí náprstníku se připravují odvary a nálevy, rozdrcené listy se používají na nehojící se rány, nervové poruchy a hysterii. Náprstník byl také s oblibou používán jako diuretikum.

Chcete-li připravit infuzi náprstníku, musíte usušit jeho listy a rozdrtit je na prášek. Vezměte 1 g a vyluhujte ve 180 ml vody. Nálev užívají pacienti třikrát denně polévkovou lžíci při chronickém srdečním selhání a chlopenních srdečních vadách.

Dávkování pro děti: 100 ml vody – 0,1-0,4 g prášku, přičemž (podle věku) jedna čajová lžička nebo dezertní lžička.

Při léčbě se používá i prášek, který užívají dospělí 0,1 g – 3x denně.

Pokud digitalis léčíte správně a může to trvat měsíce, pak nejsou žádné vedlejší účinky.

výstraha

Všechny přípravky vyrobené z digitalisu a obsahující jej, hromadící se v těle, způsobují otravu. To by měli vzít v úvahu zejména ti, kteří mají problémy s játry. Lékaři doporučují střídat je s jinými bezpečnějšími léky pro léčbu kardiovaskulárních onemocnění. To může být například žloutenka. Za zmínku také stojí, že pod vlivem drogy se uvolňuje velké množství moči, zpomaluje se puls, mizí dušnost a otoky.

Co se stane při předávkování

Pokud užíváte přípravky z náprstníku, sledujte si puls. Pokud se předávkujete, může se zpomalit. Stav se zhorší se zvýšenou dušností a poruchou spánku. Měli byste přestat užívat lék a poradit se s lékařem.

Všechny léky na bázi digitalisu by se neměly užívat samostatně. Je kontraindikován u plicních problémů, infarktu myokardu, anginy pectoris, perikarditidy, tachykardie žaludku a těhotenství.

Světoznámý umělec Van Gogh, který na sklonku života prováděl digitalisové přípravy, maloval své obrazy v žluto-zeleno-modrých tónech. Stalo se tak pod vlivem rostliny. Existují případy, kdy léky obsahující digitalis měly tento účinek na muže a starší osoby.

Náprstník červený lidstvo využívalo a bude i nadále používat i přes jeho jedovatou povahu. Ostatně fakt, že pomáhá uzdravit se desítkám a stovkám tisíc lidí trpících srdečními chorobami, naznačuje, že tato květina není jen ozdobou zahrad a záhonů, ale také skutečným zachráncem srdcí.

Názor lékaře:

Náprstník červený, také známý jako digitalis, má léčivé vlastnosti, ale jeho použití vyžaduje zvláštní opatrnost. Lékaři poznamenávají, že tato rostlina obsahuje látku digoxin, která může být účinná při léčbě srdečního selhání a některých dalších onemocnění. Dávkování však hraje klíčovou roli, protože i mírné překročení přípustné koncentrace může vést k vážné otravě a komplikacím. Proto před použitím červeného náprstníku byste se měli poradit s kvalifikovaným odborníkem a přísně dodržovat doporučení pro použití.

Zkušenosti jiných lidí

Náprstník červený je rostlina známá pro své léčivé vlastnosti, ale je také považována za nebezpečnou pro svou vysokou toxicitu. Mnoho lidí poznamenává, že tato rostlina může být účinným lékem na různé nemoci, jako je revmatismus, artritida a dokonce i rakovina. Je však důležité pamatovat na možnost otravy při nesprávném použití. Mnoho odborníků doporučuje konzultovat užívání digitalisu s lékařem a přísně dodržovat dávkování. Je důležité pamatovat na to, že i léčivé rostliny mohou mít vedlejší účinky, proto je třeba být při používání náprstníku k léčebným účelům obezřetný a zodpovědný.

Přečtěte si více
Jak vyrobit nemrznoucí směs doma?

Zajímavá fakta

Fakt 1:Digitalis red obsahuje srdeční glykosid digitoxín, který se používá v lékařství k léčbě srdečního selhání. Tato sloučenina má pozitivně inotropní (zvyšující srdeční kontrakci) účinek. Fakt 2:Náprstník je velmi jedovatá rostlina. Všechny části rostliny, včetně listů, stonků, květů a semen, obsahují toxické glykosidy. I malé množství rostliny může způsobit vážné zdravotní účinky, včetně smrti. Fakt 3:V minulosti se digitalis často používal k léčbě různých stavů, jako je epilepsie, bolesti hlavy a otoky. Vzhledem k vysoké toxicitě rostliny se však její použití jako léčiva výrazně omezilo. V současné době se digitalis používá především v kontrolovaném prostředí pod přísným lékařským dohledem.
Digitalis v lidovém léčitelství, prospěšné vlastnosti / Zakhar Travnik

Často kladené dotazy

Proč je náprstník nebezpečný?

Listy náprstníku purpurea obsahují: srdeční glykosidy a organické kyseliny. Tyto jedy vážně narušují činnost srdce a mají tendenci se hromadit v těle lidí a zvířat. Náprstník navíc při kvetení uvolňuje jedovaté spory, které nese vítr.

Co jsou digitalisové přípravky?

Digitalis je lék získaný z listů rostliny náprstník. Obsahuje látky, které stimulují srdeční sval. Tento lék se používá již více než dvě století k léčbě srdečního selhání, což je stav způsobený selháním poškozeného srdce správně pumpovat krev.

Jaké léky se získávají z druhů Foxglove?

Listy náprstníku vlněného se používají k výrobě léků: „Acetyldigitoxin“, „Digoxin“, „Lantozid“, „Celanid“.

Kde roste náprstník?

Druhy a odrůdy náprstníku Biotop náprstníku je velmi široký, nejvíce druhů roste v Řecku, Turecku, Tunisku a Egyptě. Rostlinu lze nalézt také na Kavkaze nebo v západní Sibiři. Náprstník fialový je mezi chovateli zvláště ceněn. Tato úžasná rostlina, náprstník, se vědecky nazývá Digitalis. Toto jméno je snadné vysvětlit, protože z latiny se „digitus“ překládá jako „prst“, méně často „prsten“ nebo „náprstek“. Přesně takový tvar mají květy náprstníku. Některé jeho druhy jsou vzhledově zcela nenápadné, ale mají léčivé vlastnosti. Jiné jsou docela velkolepé a dávají květinovým záhonům zvláštní kouzlo. To se týká ve větší míře náprstníků purpurea a grandiflora, které se jako okrasné rostliny pěstovaly již od 16. století. Proč se této krásné a neškodně vyhlížející květině lidově říká „Náprstky čarodějnice“, „Květ čarodějnice“, „Krvavé prsty“ a dokonce „Náprstky mrtvého muže“? Historie náprstníku Lidé odpradávna využívají rostliny nejen pro krásu, ale také pro léčebné účely. Léčbu digitalisem prováděli již staří lékaři, předepisovali jej především na otoky a jako emetikum. Lékaři samozřejmě chtěli pacientům pomoci, ale účinek jejich počínání byl často zcela opačný – pacienti umírali ve strašlivých mukách. V těch dobách bylo všechno nevysvětlitelné zlo připisováno machinacím zlých sil, jejichž představiteli na Zemi byly čarodějnice. Odtud pochází hrozivá jména náprstníku. Skutečnou příčinou smrti bylo chemické složení rostliny. Tehdy nevěděli, jak to určit, a výzkum probíhal metodou pokus-omyl. Vysoká úmrtnost po ošetření náprstníkem byla důvodem, že byl v mnoha zemích vymazán z registru léčivých rostlin. Svého času dokonce i velký Paracelsus odmítl léčivé vlastnosti náprstníku. A teprve v polovině 18. století bylo zjištěno, že pouze 10 gramů sušených listů této rostliny a 20 gramů čerstvé hmoty může zabít dospělého. V roce 1863 byl tak doktor Pommery podezřelý, že úmyslně otrávil svou tchyni a bývalou milenku náprstníkem. A Belgičanka Marie Becker pomocí náprstníkových tinktury poslala svým předkům 11 lidí, včetně svého manžela, milence a několika přítelkyň. Objev prospěšných vlastností náprstníku O uznání digitalisu jako bezkonkurenčního léčivého přípravku se zasloužilo úsilí mladého anglického lékaře Williama Witheringa. Začal se nesmírně zajímat o bylinky, které jedna léčitelka používala pro své zázračné lektvary, a sám vyzkoušel působení každé z 20 rostlin na jejím seznamu. V digitalisu objevil látku, kterou nazval „digitalis“, která dokázala obnovit činnost srdce pacientů a měla také řadu dalších prospěšných vlastností. Vědec prokázal souvislost mezi užíváním velkých dávek náprstníku a smrtí a uvědomil si, že rostlina zabíjí, pokud ji nepoužíváte s mírou, a zachraňuje před smrtí, pokud ji používáte správně. Tyto léčivé vlastnosti digitalisu vedly k jeho opětovnému širokému použití v medicíně. Jed v náprstníku poprvé izoloval chemik Leroyer. Věřil, že látka, kterou objevil, má vlastnosti alkaloidů a nazval ji digitalin. Chemické složení náprstníku purpurea Foxglove, neboli Digitalis, je nyní docela dobře prostudovaný. Ne všechny jeho druhy mají léčivé vlastnosti. Ale v listech, stoncích a květech některých z nich jsou izolovány glykosidy, saponidy, cholin, flavonoidy, lanthanosidy a mnoho dalších užitečných látek.
Opravdu kouzelná květina je náprstník fialový. Za prvé, je prostě krásná, schopná neobvykle zdobit zahradu. A za druhé, bylo v něm nalezeno až 62 glykosidů, používaných k léčbě srdečních chorob. Patří mezi ně primární purpureaglykosidy A a B, které se během sušení a skladování přeměňují na sekundární glykosidy, ze kterých se zase vyrábějí léky. Nejdůležitější jsou digitoxín a gitoxin.
Digitoxin se používá při léčbě tachykardie a srdečního selhání. Vyznačuje se vysokou perzistencí v těle pacienta a v důsledku toho vysokým stupněm akumulace (kumulace).
Gitoxin má stejný terapeutický účinek, ale je méně toxický a jeho akumulace je nižší než u digitoxinu.
Také léčivá rostlina digitalis purpurea obsahuje ve svých listech acetyldigitoxín, který se používá k léčbě tachykardie, tachyarytmie a v udržovací terapii. Tento lék se vyznačuje rychlou absorpcí a nepříliš vysokou akumulací.
Listy náprstníku nachové navíc obsahují velké množství saponinů, cholinu a flavonoidů. Léčivá rostlina náprstník vlněný Tento typ náprstníku se jako okrasný prakticky nepoužívá. Rostlina se pěstuje za účelem získání důležitých chemických složek, jako jsou organické kyseliny, steroidní a kardiotonické glykosidy. Léky vyrobené z tohoto digitalisu (Celanide, Digoxin) mají vyšší močový účinek než léky vyrobené z digitalis purpurea. Léčivé vlastnosti náprstníku vlněného jsou dány přítomností glykosidů lanatosidu C neboli celanidu a digoxinu v jeho nadzemní části.
Celanid je považován za rychle působící lék. Při intravenózním podání začne působit do 15 minut. Jeho velká hodnota spočívá v tom, že se méně než všechny ostatní preparáty digitalisu hromadí v buňkách a poměrně rychle se z těla vylučuje. Droga se používá při tachykardii, arytmii, poruchách krevního oběhu a dalších onemocněních srdce.
Digoxin je také považován za rychle působící lék. Navíc má dobrou vstřebatelnost, a proto se dá konzumovat ve formě tablet. V tomto případě začne působit do dvou hodin a maximálního účinku dosáhne osm hodin po konzumaci. Předepisuje se intravenózně u těžkých forem srdečních chorob a krevního oběhu.
Podobné léčivé vlastnosti má i náprstník grandiflora. Užitečné odkazy:
Náprstník – květina zlých čarodějnic a hodných elfů > Druhy náprstníku >
Náprstník purpurea. Kříženci a odrůdy > Pěstování náprstníku ze semen >
Léčivé vlastnosti náprstníku Svým chemickým složením se léčivá rostlina náprstník rezavý blíží náprstníku purpurea. V jeho zelené hmotě bylo nalezeno 31 glykosidů. Listy tohoto druhu jsou bohaté na lanatosidy A, B, C, E, O, verodoxin, acetyldigitoxin a další složky. Steroidy a flavonoidy se nacházejí v květinách a lanatosidy a steroidy se nacházejí v semenech. Digalen-neo se vyrábí z listů náprstníku rezavého, vyrábí se ve formě kapek a injekčního roztoku. Digalen-Neo se předepisuje při tachyarytmii, oběhových poruchách 1, 2 a 3 stupňů a při srdečním selhání. Dokonce i kořeny rostliny se používají (i když v lidovém léčitelství) k léčbě antraxu.
Léky s lanatosidy jsou předepsány pro tachyarytmii, vysokou srdeční frekvenci a další patologie srdečních onemocnění. Lanatosidy zvyšují kontraktilitu myokardu (speciálního srdečního svalu), regulují vodivost srdečního systému, snižují jeho excitabilitu a zvyšují tvorbu moči. Tyto léky mají poměrně vysokou absorpci. Jejich akumulace je střední. Přípravky s lanatosidy jsou dostupné v tabletách, protože tento glykosid je téměř nerozpustný ve vodě a alkoholu. Léčivé vlastnosti digitalis ciliata Chemické složení tohoto druhu je přibližně stejné jako u jiných léčivých náprstníků. Ze zelené hmoty rostliny se vyrábí srdeční lék digicil, který je neogalenický, tedy maximálně očištěný od všech doprovodných nečistot. To zvyšuje jeho účinnost a trvanlivost. Digitsil se používá ve formě tablet nebo injekčních roztoků, pokud je vyžadován rychlý terapeutický účinek.
Dalším lékem, který nám poskytuje léčivá rostlina náprstník, je digicilen. Vyrábí se ve formě vodných roztoků. Používá se při mnoha srdečních chorobách. Tento lék je velmi účinný, protože hned druhý den po zahájení léčby se stav pacienta, spánek, chuť k jídlu znatelně zlepšuje, srdeční arytmie, dušnost a otoky se snižují.
Přípravky ze semen náprstníku mají antivirovou aktivitu a v lidovém léčitelství se používají k léčbě chřipky.
Nejnovější studie chemického složení všech léčivých druhů náprstníků umožňují použití těchto rostlin k léčbě epilepsie. Zadávání surovin Léčivá rostlina náprstník se používá v lidovém i tradičním léčitelství. Recepty tradiční medicíny jsou většinou založeny na přípravě léčivých tinktur z listů rostliny. Sklízí se v období květu. V prvním roce života náprstníku, kdy ještě nebylo pozorováno kvetení, lze použít pouze listy růžice. Sběr surovin se provádí za slunečného počasí, v pozdních odpoledních hodinách. Otrhané listy (bez řapíků) je nutné ihned sušit, protože velmi rychle ztrácejí své léčivé vlastnosti. Zelená hmota se suší buď ve vzduchových nebo ohnivých sušárnách. Suroviny musí být rozloženy na plechy na pečení v tenké vrstvě a během procesu sušení pravidelně obraceny. Počáteční teplota v pecích by neměla být nižší než 55 stupňů a ne vyšší než 60. Když jsou listy polosuché, teplota se postupně snižuje na 40 stupňů Celsia. Připravené suroviny skladujte ne déle než 2 roky v suchých, těsně uzavřených nádobách. Užitečné odkazy:
Pampeliška v kosmetologii > Zelenina, ovoce, bobule pomohou chránit před nachlazením a chřipkou >
Kalina obecná /červená/ > Léčivé byliny na imunitu v období nachlazení a chřipek >
Lípa ošetření > Měsíček lékařský. Recepty >
Nějaké recepty V Rusku jsou léčivé vlastnosti náprstníku známé již dlouhou dobu. Již v roce 1730 nařídil Petr Veliký po vzoru západních aesculapiánů použití této rostliny v lékařství, k čemuž se začal v některých poltavských farmách pěstovat náprstník. V roce 1886 byl Digitalis zařazen do rejstříku ruského lékopisu (první vydání). Od té doby lidé nashromáždili mnoho receptů pomocí této zázračné rostliny. Zde jsou některé z nich:
Digitalisová léčba hypertenze
Používá se vodný nálev ze suchých listů. Poměr není větší než 1 gram suroviny na sklenici teplé vody. Nechte působit 30-40 minut. Dospělí mají pít 1 polévkovou lžíci třikrát denně a děti starší 12 let 1 čajovou lžičku také třikrát denně. Dětem do 12 let se nedoporučuje používat infuze digitalisu.
Léčba chronického srdečního selhání digitalisem
Suché listy náprstníku rozdrťte na prášek. Neužívejte více než 0,1 gramu třikrát denně. V těžkých případech je možné prášek použít čtyřikrát, ale denní dávka by v žádném případě neměla přesáhnout 0,5 gramu. Připravený prášek by měl být skladován se zvláštní opatrností, aby nezvlhl. Délka léčby je od 6 do 12 dnů, ne více.
Rád bych poznamenal, že při léčbě digitalisem je vhodné zůstat na lůžku a být pod dohledem lékaře. Nebezpečný digitalis, kontraindikace použití Všechny druhy náprstníku jsou jedovaté, takže lékaři přísně zakazují používat tuto rostlinu k léčebným účelům samostatně bez předchozí konzultace s odborníkem.
Přípravky na bázi digitalisu by neměli užívat lidé s chronickým onemocněním plicního systému, infarktem myokardu, myokarditidou, perikarditidou, anginou pectoris, žaludeční tachykardií, těhotnými ženami a malými dětmi.
I když i Botkin věřil, že nejcennější dostupný lék v srdeční terapii je lidem podáván digitalisem. Kontraindikace pro jeho léky jsou poměrně četné. Příznaky otravy Nesystematické užívání léků na bázi digitalisu, stejně jako samoléčba touto rostlinou může způsobit těžkou otravu a v těžkých případech i zástavu srdce.
První známky toho, že se v těle něco děje:
-nevolnost;
-zvracení;
– silná bolest břicha doprovázená průjmem;
– kožní reakce;
– selhání srdce;
– problémy s dýcháním;
-křeče.
Pokud se takové příznaky objeví, měli byste se okamžitě poradit s lékařem.
Při dlouhodobé konzumaci digitalisu se jeho složky hromadí v těle, což má za následek anorexii, ztrátu chuti k jídlu a halucinace. Bezpečné používání náprstníku Digitalis neboli náprstník lze použít bez rizika, že to přeženete a způsobíte otravu nebo dokonce smrt. Mluvíme o jeho magických vlastnostech, protože ne nadarmo se tomu říká „Čarodějnické náprstky“. Existuje názor, že náprstník chrání nejen čarodějnice před nepříznivou energií, ale každého, na jehož zahradě roste. Dříve se z jeho listů vyráběla černá barva a malovaly se jí kříže na prahu jejich domů. Lidé věřili, že po tomto zlé síly nemohou vstoupit do domu.
Tuto úžasnou rostlinu používají ve svých rituálech bílí i černí mágové. Jeden ze starých receptů s použitím náprstníku říká: „Připravte čerstvou šťávu ze zelené hmoty rostliny. Nakreslete kolem svého domu čáru bez přestávek. Musíte se pohybovat ve směru hodinových ručiček.”
Černí mágové tvrdí, že náprstník dokáže paralyzovat vůli člověka, uzavřít jeho energetické kanály a dokonce blokovat imunitní systém. Autor textu: Elena Kerra © „Stránka o rostlinách“ www.pro-rasteniya.ruZpět do sekcePokud se vám článek líbil, můžete jej sdílet se svými přáteli na vaší sociální síti:

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Back to top button