Jak funguje autotribute na Hyundai Tucson?
Všechny informace v tomto návodu k obsluze jsou aktuální
zveřejnění. Společnost HYUNDAI si však vyhrazuje právo provést
se kdykoli změní tak, aby naše politika nepřetržitého produktu
zlepšení může být provedeno.
Tato příručka platí pro všechny modely tohoto vozidla a zahrnuje
popisy a vysvětlení volitelných i standardních
zařízení.
V důsledku toho můžete v této příručce najít materiál, který tomu tak není
platí pro vaše konkrétní vozidlo.
NÁVOD K OBSLUZE
Operace
Údržba
Specifikace
Úvod
1
Strana 2 z 638

ÚvodF2
Váš HYUNDAI by neměl být žádným způsobem upravován. Takové úpravy mohou
nepříznivě ovlivnit výkon, bezpečnost nebo životnost vašeho HYUNDAI
a může navíc porušit podmínky krytí omezených záruk
vozidlo. Některé úpravy mohou být také v rozporu s předpisy
zřízené ministerstvem dopravy USA a jinými federálními nebo státními orgány
agentur.
POZOR: ÚPRAVY VAŠEHO HYUNDAI
Vaše vozidlo je vybaveno elektronickým vstřikováním paliva a další elektronikou
komponenty. Je to možné u nesprávně nainstalovaného/seřízeného obousměrného rádia
nebo mobilní telefon nepříznivě ovlivnit elektronické systémy. Z tohoto důvodu jsme
doporučujeme pečlivě dodržovat pokyny výrobce rádia popř
o preventivních opatřeních nebo speciálních opatřeních se poraďte s autorizovaným prodejcem HYUNDAI
pokyny, pokud se rozhodnete nainstalovat jedno z těchto zařízení.
INSTALACE OBOUSLUŽNÉHO RÁDIA NEBO MOBILNÍHO TELEFONU
Strana 3 z 638

F3
Tato příručka obsahuje informace nazvané NEBEZPEČÍ, VAROVÁNÍ, POZOR a
OZNÁMENÍ.
Tyto názvy označují následující:
NEBEZPEČÍ
NEBEZPEČÍ označuje nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, bude mít za následek
smrt nebo vážné zranění.
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ označuje nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může nastat
při úmrtí nebo vážném zranění.
POZOR
POZOR označuje nebezpečnou situaci, která může nastat, pokud se jí nevyhnete
při lehkém nebo středně těžkém zranění.
OZNÁMENÍ
UPOZORNĚNÍ označuje situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek vznik vozidla
poškození.
BEZPEČNOST A POŠKOZENÍ VOZIDLA VAROVÁNÍ
Strana 4 z 638

Vaše vozidlo Hyundai může být vybaveno technologiemi a službami, které využívá
informace shromážděné, generované, zaznamenané nebo uložené vozidlem. Hyundai
vytvořila Zásady ochrany osobních údajů vlastníka vozidla, aby vysvětlila, jak tyto technologie
a služby shromažďují tyto informace a sdílejí je.
Naše Zásady ochrany osobních údajů vlastníka vozidla si můžete přečíst na webových stránkách Hyundaiusa.com
na: https://www.hyundaiusa.com/owner-privacy-policy.aspx
Pokud si přejete obdržet tištěnou kopii našich Zásad ochrany osobních údajů vlastníka vozidla,
kontaktujte prosím naše zákaznické centrum na adrese:
Péče o zákazníky Hyundai
PO Box 20850
Fountain Valley, CA 92728 800-633-5151
[Email chráněn]
Zástupci Centra péče o zákazníky Hyundai jsou k dispozici od pondělí do konce
Pátek,
mezi 6:00 a 5:00 PST a v sobotu mezi 6:30
AM a 3:00 PST (anglicky).
Pro asistenci péče o zákazníky ve španělštině nebo korejštině jsou zástupci
k dispozici od pondělí do pátku mezi 6:30 a 3:00 PST.
ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ VLASTNÍKA VOZIDLA HYUNDAI
Strana 5 z 638

Údržba
Rejstřík Nouzové situace Asistenční systém řidiče
Řízení vašeho vozidla
Praktické funkce
Přístrojová deska
Sedadla a bezpečnostní systém Informace o vozidle, informace pro spotřebitele a
Hlášení bezpečnostních závad Předmluva
Obsah
1
2
3
4
5
6
7
9
I
8
Strana 6 z 638

Úvod
1-2
ÚVODNÍ SLOVO
Gratulujeme a děkujeme, že jste si vybrali HYUNDAI. Rádi přivítáme
vás rostoucímu počtu náročných lidí, kteří řídí HYUNDAI. jsme velmi
hrdí na pokročilé inženýrství a vysoce kvalitní konstrukci každého HYUNDAI
stavíme.
Vaše uživatelská příručka vás seznámí s funkcemi a ovládáním vašeho nového
HYUNDAI. Abyste se seznámili se svým novým HYUNDAI, abyste si ho mohli naplno užít,
Před jízdou se svým novým vozidlem si pozorně přečtěte tento návod k obsluze.
Tato příručka obsahuje důležité bezpečnostní informace a pokyny určené k tomu
seznámit vás s ovládacími prvky a bezpečnostními prvky vašeho vozidla, abyste mohli bezpečně
provozovat své vozidlo.
Tato příručka také obsahuje informace o údržbě určené ke zvýšení bezpečnosti
provoz vozidla. Doporučuje se provést veškerý servis a údržbu na vašem
vůz nechat provést autorizovaným prodejcem HYUNDAI. Autorizovaný prodejce HYUNDAI
jsou připraveni poskytovat vysoce kvalitní servis, údržbu a jakoukoli další pomoc
to může být vyžadováno.
Tato uživatelská příručka by měla být považována za trvalou součást vašeho vozidla a
by měl být uložen ve vozidle, abyste se k němu mohli kdykoli vrátit. Manuál by měl zůstat
s vozidlem, pokud jej prodáte, abyste dalšímu majiteli poskytli důležitou provozní bezpečnost
a informace o údržbě.
HYUNDAI MOTOR AMERIKA
POZOR
Nekvalitní použití může způsobit vážné poškození motoru a převodovky
paliva a maziva, která nesplňují specifikace HYUNDAI. Musíte vždy použít
vysoce kvalitní paliva a maziva, která splňují specifikace uvedené na straně 2-14 v
části Specifikace vozidla v Návodu k obsluze.
Copyright 2021 HYUNDAI Motor America. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace
mohou být reprodukovány, uloženy v jakémkoli vyhledávacím systému nebo přenášeny v jakékoli formě nebo jakkoli
znamená bez předchozího písemného povolení společnosti HYUNDAI Motor America.
Strana 7 z 638

01
1-3
PRŮVODCE ORIGINÁLNÍMI DÍLY HYUNDAI
1. Co jsou to originální díly HYUNDAI?
Originální díly HYUNDAI jsou
stejné díly, jaké používá HYUNDAI Motor
Společnost vyrábějící vozidla.
Jsou navrženy a testovány pro
optimální bezpečnost, výkon a
spolehlivost pro naše zákazníky.2. Proč originální díly Hyundai?
Originální díly HYUNDAI jsou
navrženy a vyrobeny tak, aby vyhovovaly tuhé
výrobní požadavky.
Poškození způsobené použitím napodobeniny,
padělané nebo použité náhradní díly
nevztahuje se na HYUNDAI New
Omezená záruka na vozidlo nebo jakákoli jiná
Záruka HYUNDAI.
Kromě toho jakékoli poškození nebo selhání
způsobených originálními díly HYUNDAI
instalací nebo poruchou
napodobenina, padělek nebo použitý záchranný materiál
díl nepokrývá žádný HYUNDAI
Záruka.
3. Jak můžete zjistit, zda jste
kupujete originální díly HYUNDAI?
Hledejte originální díly HYUNDAI
Logo na obalu (viz níže).
Originální díly HYUNDAI exportovány
do USA jsou zabaleny se štítky
napsáno pouze v angličtině.
Pouze originální díly HYUNDAI
prodáno prostřednictvím autorizovaného HYUNDAI
Obchodní zastoupení.
Strana 8 z 638

Úvod
1-4
Chceme vám pomoci získat z vašeho vozidla co největší potěšení z jízdy. Vaše
Uživatelská příručka vám může pomoci mnoha způsoby. Pro získání přehledu o obsahu
vaší uživatelské příručky, použijte obsah v přední části příručky. The
první stránka každé kapitoly obsahuje podrobný obsah příslušných témat
Kapitola.
Chcete-li rychle najít informace o svém vozidle, použijte rejstřík na zadní straně
manuál. Je to abecední seznam toho, co je v této příručce, a číslo stránky, kde to je
Může být nalezeno.
Pro vaše pohodlí jsme začlenili záložky na pravé okraje stránky.
Tyto karty jsou kódovány názvy kapitol, které vám pomohou s procházením
manuální.
BEZPEČNOSTNÍ ZPRÁVY
Vaše bezpečnost a bezpečnost ostatních je velmi důležitá. Tato uživatelská příručka poskytuje
s mnoha bezpečnostními opatřeními a provozními postupy. Tato informace upozorňuje
vám hrozí potenciální nebezpečí, která mohou zranit vás nebo ostatní, a také poškození vašeho vozidla.
Bezpečnostní zprávy uvedené na štítcích vozidla a v této příručce popisují tato nebezpečí
a co dělat, abyste se vyhnuli nebo snížili rizika.
Varování a pokyny obsažené v této příručce slouží pro vaši bezpečnost. Nenásledování
bezpečnostní varování a pokyny mohou vést k vážnému zranění nebo smrti.
V této příručce NEBEZPEČÍ, VAROVÁNÍ, POZOR, UPOZORNĚNÍ a BEZPEČNOST
Bude použit SYMBOL VÝSTRAHY.
Toto je symbol bezpečnostní výstrahy. Používá se k upozornění na možná fyzická nebezpečí zranění. Dodržujte všechna bezpečnostní upozornění, která následují za tímto symbolem, abyste předešli možnému
zranění nebo smrt. Před signálními slovy NEBEZPEČÍ,
VAROVÁNÍ a POZOR.
NEBEZPEČÍ
NEBEZPEČÍ označuje nebezpečný
situace, která, pokud se jí nevyhneme, bude
mít za následek smrt nebo vážné zranění.
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ označuje nebezpečný
situace, která, pokud se jí nevyhneme, by mohla
mít za následek smrt nebo vážné zranění.
POZOR
POZOR označuje nebezpečný
situace, která, pokud se jí nevyhneme, by mohla
vést k lehkému nebo středně těžkému zranění.
OZNÁMENÍ
UPOZORNĚNÍ označuje situaci, která
pokud se jí nevyhnete, mohlo by to mít za následek vozidlo
poškození.
JAK POUŽÍVAT TUTO NÁVOD
Strana 9 z 638

01
1-5
Benzínový motor
Bezolovnatý
Vaše nové vozidlo je navrženo tak, aby používalo pouze bezolovnaté palivo s oktanovým číslem
((R+M)/2) 91 (oktanové číslo výzkumu 95) nebo vyšší. (Nepoužívejte směs metanolu
paliva)
Vaše nové vozidlo je navrženo tak, aby dosahovalo maximálního výkonu při použití BEZOLOVNATÉHO PALIVA,
a také minimalizovat emise výfukových plynů a zanášení zapalovacích svíček.
OZNÁMENÍ
Aby nedošlo k poškození motoru a součástí motoru, nikdy nepřidávejte žádné palivo
jiné čisticí prostředky na palivovou nádrž, než jaké byly předepsány.
Další informace vám poskytne autorizovaný prodejce HYUNDAI.
VAROVÁNÍ
• „Nedolévejte“ poté, co se tryska při doplňování paliva automaticky vypne.
• Vždy zkontrolujte, zda je uzávěr palivové nádrže bezpečně nasazen, aby nedošlo k rozlití paliva
událost nehody.
Benzín obsahující alkohol a metanol
Vzniká Gasohol, směs benzínu a etanolu (také známý jako obilný alkohol).
prodávané spolu s olovnatým nebo bezolovnatým benzínem nebo místo něj. Například „E15“ je a
gasohol složený z 15 % etanolu a 85 % benzínu.
Nepoužívejte gasohol obsahující více než 15% etanolu a nepoužívejte benzín nebo
gasohol obsahující jakýkoli metanol. Každé z těchto paliv může způsobit problémy s řiditelností
a poškození palivového systému, systému řízení motoru a systému řízení emisí.
Pokud se vyskytnou problémy s ovladatelností, přestaňte používat gasohol jakéhokoli druhu.
Palivo „E85“ je alternativní palivo složené z 85 procent etanolu a 15 procent
benzín a je vyráběn výhradně pro použití ve vozidlech s flexibilním palivem. „E85“ je
není kompatibilní s vaším vozidlem. Použití „E85“ může mít za následek špatný výkon motoru
a poškození motoru a palivového systému vašeho vozidla. HYUNDAI to doporučuje
zákazníci nepoužívají palivo s obsahem etanolu vyšším než 15 procent.
OZNÁMENÍ
Abyste zabránili poškození motoru a palivového systému vašeho vozidla:
• Nikdy nepoužívejte gasohol, který obsahuje metanol.
• Nikdy nepoužívejte gasohol obsahující více než 15 % etanolu.
• Nikdy nepoužívejte olovnaté palivo nebo olovnatý gasohol.
• Nikdy nepoužívejte palivo „E85“.
Vaše omezená záruka na nové vozidlo se nevztahuje na poškození palivového systému ani na žádné poškození
problémy s výkonem způsobené používáním paliva „E85“.
POŽADAVKY NA PALIVO
Strana 10 z 638

Úvod
1-6
Používání přísad do paliva (kromě přísad do detergentů)
Použití palivových přísad, jako jsou:
– Silikonová přísada do paliva
-ferocenová přísada do paliva (na bázi železa).
-Další přísady do paliva na bázi kovů
Může způsobit vynechání zapalování válce, špatnou akceleraci, zhasnutí motoru, poškození motoru
katalyzátoru nebo abnormální koroze a může způsobit poškození motoru s následkem a
snížení celkové životnosti hnacího ústrojí.
— Kontrolka funkční poruchy (MIL) může svítit.
OZNÁMENÍ
Poškození palivového systému nebo problém s výkonem způsobený používáním těchto paliv
nemusí být kryta omezenou zárukou na nové vozidlo.
Benzín obsahující MMT
Některé benzíny obsahují škodlivé přísady do paliva na bázi manganu, jako je MMT
(Methylcyklopentadienylmangantrikarbonyl).
HYUNDAI nedoporučuje používat benzín obsahující MMT.
Tento typ paliva může snížit výkon vozidla a ovlivnit vaši kontrolu emisí
systém.
Může se rozsvítit kontrolka poruchy na sdruženém přístroji.
Detergentní přísady do paliva
HYUNDAI doporučuje používat kvalitní benzíny ošetřené detergentem
přísady, jako je TOP TIER Detergent Benzín, které pomáhají předcházet tvorbě usazenin
v motoru. Tyto benzíny pomohou motoru běžet čistěji a zlepšit
výkon systému kontroly emisí. Pro více informací o TOP TIER
Detergent Gasoline, přejděte prosím na webovou stránku (www.toptiergas.com).
Pro zákazníky, kteří nepoužívají TOP Tier Detergent Benzín pravidelně a mají
problémy se startováním nebo motor neběží hladce, přísady do paliva na bázi detergentu
které si můžete zakoupit samostatně, lze přidat do benzínu. Pokud TOP TIER prací prostředek
Benzín není k dispozici, do palivové nádrže se přidává jedna láhev aditiva podle
doporučujeme plán údržby (viz Plán údržby v kapitole
9).
Aditiva jsou k dispozici u vašeho autorizovaného prodejce HYUNDAI spolu s informacemi
o tom, jak je používat. Nemíchejte jiné přísady.
Provoz v cizích zemích
Pokud se chystáte řídit své vozidlo v jiné zemi, ujistěte se, že:
• Dodržujte všechny předpisy týkající se registrace a pojištění.
• Zjistěte, zda je k dispozici přijatelné palivo.

Hyundai Tucson je oblíbené SUV střední velikosti, které má řadu funkcí pro zvýšení komfortu a pohodlí svých uživatelů. Jednou z těchto funkcí je difuzní tlačítko, které se nachází na systému klimatizace. Ale co přesně dělá difuzní tlačítko?
Difuzní tlačítko je navrženo tak, aby vám pomohlo vytvořit ideální prostředí v kabině. Když je aktivován, větrací otvory ve vozidle nasměrují vzduch do více směrů, což cestujícím ve vozidle poskytne přirozenější pocit pohybu vzduchu. To může pomoci zabránit tomu, aby se vzduch příliš koncentroval v jedné oblasti, což může způsobit nepohodlí a průvan.
Tlačítko difuze je užitečné zejména ve vlhkém klimatu, protože pomáhá snižovat množství vlhkosti a vody, které se může hromadit v kabině vozidla. To může pomoci udržet interiér Hyundai Tucson pohodlnější a méně dusný během horkých letních dnů. Může také pomoci omezit růst plísní a bakterií ve vozidle a zlepšit celkovou kvalitu vzduchu.
Kromě toho, že tlačítko difuze pomáhá vytvořit pohodlnější a vyváženější proudění vzduchu uvnitř vozidla, může také přispět ke snížení spotřeby paliva. Je to proto, že proud vzduchu je koncentrovanější, když je aktivována funkce difuze, čímž se snižuje množství vzduchu potřebného k ochlazení nebo vytápění kabiny. To může časem pomoci snížit náklady na palivo.
Celkově je difuzní tlačítko na Hyundai Tucson užitečnou funkcí, která může pomoci zlepšit pohodlí cestujících a časem snížit náklady na palivo. Může pomoci vytvořit přirozenější pocit pohybu vzduchu v kabině a zároveň snížit množství vlhkosti a hromadění vody. Díky tomu je Hyundai Tucson ideální volbou pro ty, kteří hledají SUV s velkým komfortem a komfortními funkcemi.
Mohlo by vás zajímat; Je rychlejší Camaro nebo Corvette?
Jak Difuzní tlačítko Hyundai Tucson zlepšuje proudění vzduchu
Hyundai Tucson je velmi žádané SUV, které nabízí řadu funkcí a komfortu. Jednou z takových funkcí je difuzní tlačítko Hyundai Tucson, které zlepšuje proudění vzduchu ve vozidle. Tato funkce je navržena tak, aby regulovala teplotu, proudění vzduchu a hladinu hluku v kabině.
Difuzní tlačítko Hyundai Tucson se nachází na středové konzole vozidla a je navrženo tak, aby poskytlo řidiči větší kontrolu nad prouděním vzduchu v kabině. Tlačítko umožňuje řidiči upravit směr proudění vzduchu buď na boční okna, palubní desku nebo podlahu. Řidič si tak může zvolit směr proudění vzduchu a množství vzduchu, které cirkuluje v kabině.
Difuzní tlačítko Hyundai Tucson funguje tak, že v závislosti na situaci zvyšuje nebo snižuje proudění vzduchu v kabině. Když je venku horké a vlhké počasí, lze difuzní tlačítko nastavit tak, aby zvýšilo proudění vzduchu a vytvořilo chladnější prostředí uvnitř kabiny. V chladnějším počasí lze tlačítko nastavit tak, aby se snížilo proudění vzduchu, což umožňuje, aby interiér vozidla zůstal teplý.
Difuzní tlačítko Hyundai Tucson je také navrženo pro snížení hladiny hluku v kabině. Tím, že řidiči umožní upravit směr proudění vzduchu, lze snížit zvuk motoru a hluk vozovky. Řidič si tak může užít klidnější jízdu a mít z jízdy příjemnější zážitek.
Difuzní tlačítko Hyundai Tucson je skvělou funkcí, pokud hledáte větší kontrolu nad klimatem ve svém vozidle. Je navržen tak, aby reguloval teplotu, proudění vzduchu a hladinu hluku v kabině, což přispívá k pohodlnějšímu zážitku z jízdy. Difuzní tlačítko Hyundai Tucson je výborným doplňkem vozidla a určitě vám zpříjemní jízdu.
Výhody použití difuzního tlačítka ve vašem Hyundai Tucson
Hyundai Tucson je dnes jedním z nejoblíbenějších SUV střední velikosti na trhu. Se svým elegantním designem a výkonným motorem je skvělou volbou pro ty, kteří hledají spolehlivé a stylové vozidlo.
Mohlo by vás zajímat; Kolik bych měl zaplatit za novou Corollu?
Jednou z funkcí, díky které Tucson vyniká nad konkurencí, je jeho tlačítko Diffuse. Toto tlačítko vám umožňuje snížit hluk v kabině vašeho vozidla, což přispívá k příjemnějšímu zážitku z jízdy.
Tlačítko Diffuse funguje tak, že reguluje proudění vzduchu do kabiny. Při aktivaci nasává vzduch zvenčí a přesměrovává jej přes ventilační systém vozidla. To pomáhá snižovat hluk z vnějších zdrojů, jako je hluk ze silnice a dopravy, stejně jako hluk z motoru a dalších částí vozu.
Tlačítko Diffuse se nachází na palubní desce a je snadno dostupné. Vše, co musíte udělat, je stisknout tlačítko a systém automaticky upraví proudění vzduchu, aby byl interiér tišší.
Jednou z hlavních výhod použití tlačítka Diffuse je, že pomáhá snižovat únavu a stres při řízení. Snížením množství hluku v kabině se budete moci soustředit na daný úkol a užít si uvolněnější zážitek z jízdy.
Další výhodou je, že vám může pomoci ušetřit peníze za palivo. Když je aktivováno tlačítko Diffuse, motor pracuje méně, aby produkoval stejné množství výkonu. To znamená, že spotřebujete méně paliva, což má za následek nižší provozní náklady.
Tlačítko Diffuse se snadno používá a lze jej aktivovat několika kliknutími. Vše, co musíte udělat, je stisknout tlačítko a systém se postará o zbytek. Je to skvělý způsob, jak snížit hluk a ušetřit peníze za palivo.
Pokud hledáte tichou a pohodlnou jízdu, tlačítko Diffuse na Hyundai Tucson je perfektním řešením. Nejenže sníží hluk v kabině, ale pomůže vám také ušetřit peníze za palivo.
K čemu slouží difuzní tlačítko na Hyundai Tucson?
Tlačítko difuze upravuje nastavení distribuce vzduchu v Hyundai Tucson, aby se zajistila správná cirkulace vzduchu v celém vozidle.
Mohlo by vás zajímat; Jaké je nejrychlejší auto Volkswagenu?
Jak funguje difuzní tlačítko v Hyundai Tucson?
Tlačítko difuze nastavuje rychlost ventilátoru a směruje proudění vzduchu do různých větracích otvorů.
Co dělá automatická funkce na tlačítku difuze?
Automatická funkce na tlačítku difuze umožní systému upravit nastavení distribuce vzduchu podle potřeby pro optimální proudění vzduchu.
Má Hyundai Tucson manuální režim pro difuzní tlačítko?
Ano, Hyundai Tucson má manuální režim pro tlačítko difuze, který uživateli umožňuje ručně nastavit průtok vzduchu.
Lze difuzní tlačítko Hyundai Tucson použít k nasměrování vzduchu na zadní sedadla?
Ano, difuzní tlačítko Hyundai Tucson lze použít k nasměrování vzduchu na zadní sedadla.
Lze klimatizaci Hyundai Tucson ovládat difuzním tlačítkem?
Ano, klimatizaci Hyundai Tucson lze ovládat difuzním tlačítkem.
Funguje difuzní tlačítko ve všech modelech Hyundai Tucson?
Ano, tlačítko difuze je k dispozici ve všech modelech Hyundai Tucson.
Lze regulovat proud vzduchu pomocí difuzního tlačítka?
Ano, proud vzduchu lze regulovat difuzním tlačítkem.
Co dělá nastavení distribuce vzduchu na Hyundai Tucson?
Nastavení distribuce vzduchu na Hyundai Tucson upravuje směr a rychlost proudění vzduchu.
Jak se dostanete k difuznímu tlačítku v Hyundai Tucson?
Difuzní tlačítko se nachází na palubní desce Hyundai Tucson a lze k němu přistupovat stisknutím tlačítka.