Jaké je jiné jméno pro štiku?

manželky štěně manžel , jih , aplikace řeka, dravá ryba Esox lucius. Proto je štika v moři, aby karas nepodřimoval. Štika uhynula, ale zuby zůstaly: štika, zřejmě uschlá, ukousla neopatrným prsty. Štika nebude jíst sumce, jeden okrádá druhého. Na háčku (na tyči) končí i štika! Štika pod vejci, jídlo. Bez ohledu na to, jak ostrá je štika, nevezme si ani ocas z ocasu. Nemysli, štiko, jak se dostat dovnitř, přemýšlej, jak se dostat ven! Samá štika, jen líčka jsou sežraná. Pokud se karas utrhne, štika se vrátí. Utopili štiku – ale zuby zůstaly (nebo: ano zuby byly neporušené). Naučte štiku plavat. Začali štice vyhrožovat: chtěli štiku utopit v řece. Způsobili potíže, vyhnali štiku z vajíček!

| Štika láme led ocasem (na jaře). Pokud se štika postříká ocasem před rybářem, nebude dlouho žít. Štika ve vodě, ale ocas je venku (naběračka)?

| Mořská štika, Černé moře. Belone rostrata.

| * Vychytralý, záludný člověk. To je štika, ostrá ponožka!

| Štika, luční tráva, koště, rostlina. Deschampsia. Štikové maso, štika je suchá i tuhá. Malé dítě je těžké. štika Na mou žádost, na povel štiky (pohádky). V hlavě štiky, v kleci otroka; ve vředu, který je v mistr.

Dahl. Dahlův slovník. 2012

Viz také výklady, synonyma, významy slova a co je PIKE v ruštině ve slovnících, encyklopediích a příručkách:

PIKE ve slovníku ruského železničního slangu:
1) parní lokomotiva řady Shch 2) elektrický vlak ER-200 (depo .
PIKE ve slovníku zlodějského slangu:
— 1) zkušený provozní pracovník, 2) přístroj do kapsy.
PIKE v Encyklopedickém slovníku Brockhause a Euphrona.
PIKE v encyklopedickém slovníku:
, -i, w. Dravé sladkovodní ryby z řádu lososovitých. Dejte štiku do řeky (dejte někomu příležitost svobodně udělat něco zavrženíhodného; hovorového.
PIKE v encyklopedii Brockhaus a Efron.
PIKE v plně akcentovaném paradigmatu podle Zaliznyaka:
štika, štika, štika, štika, štika, štika, štika, štika, štika, štika, štika, štika, .
PIKE ve slovníku pro řešení a skládání skenovaných slov:
Dravý.
PIKE ve slovníku ruských synonym:
vor, ryba, včelojed, štika, .
PIKE v novém výkladovém slovníku ruského jazyka od Efremové:
1. g. Dravá sladkovodní komerční ryba řádu Salmonidae s protáhlým tělem a plochou, protáhlou hlavou. 2. g. Typ raftu sestávající z.
PIKE v Kompletním pravopisném slovníku ruského jazyka:
štika,…
PIKE ve slovníku pravopisu:
štika.
PIKE v Ozhegovově slovníku ruského jazyka:
dravé sladkovodní ryby řádu lososovitých Strčit štiku do řeky (dát někomu možnost svobodně udělat něco zavrženíhodného; hovorově neschváleno). Za to.
PIKE v Ushakovově vysvětlujícím slovníku ruského jazyka:
štiky, w. Velká dravá sladkovodní ryba s plochou, protáhlou hlavou a protáhlým tělem. Proto jsou štiky v moři, aby karas.
PIKE ve vysvětlujícím slovníku Efremova:
štika 1. f. Dravá sladkovodní komerční ryba řádu Salmonidae s protáhlým tělem a plochou, protáhlou hlavou. 2. g. Typ raftu.
PIKE v Novém slovníku ruského jazyka od Efremové:
já Dravá sladkovodní komerční ryba řádu Salmonidae s protáhlým tělem a plochou, protáhlou hlavou. II Typ raftu sestávající z.
PIKE ve Velkém moderním vysvětlujícím slovníku ruského jazyka:
já 1. Dravé sladkovodní komerční ryby řádu Salmonidae s protáhlým tělem, nahoře zploštělou a protáhlou hlavou a s velkým .
UKRAJINSKÉ PŘÍSLUŠENÍ ve Wiki Citátové knize.
Ruská přísloví ve Wiki Citátové knize.
PIKES v Encyklopedii Biologie:
, rod ryb z čeledi. štika negativní lososovité. Obsahuje 5 typů. Žijí v nízko tekoucích vodních útvarech s bohatou vegetací, nejraději pobývají v .
KRYLOV IVAN ANDREEVICH ve Stručné biografické encyklopedii:
Krylov Ivan Andreevich je slavný ruský fabulista. Narozen 2. února 1768 podle legendy v Moskvě. Jeho otec „vědy.
Štiky ve Velkém encyklopedickém slovníku:
(štika) čeleď ryb z řádu Salmonidae. Délka do 1,5 m, hmotnost do 35 kg. 5 druhů, ve sladkých vodách severu. Amerika.
PIKES ve Velké sovětské encyklopedii, TSB:
štiky (Esocidae), čeleď ryb podřádu Štikovité. Tělo je šípovité, délka do 1,5 m, hmotnost do 35 kg. Hlava je velká.
FINSKO ve Velké sovětské encyklopedii, TSB:
(Suomi), Finská republika (Suomen Tasavalta). I. Obecné informace F. je stát na severu Evropy. Hranice se SSSR na východě (délka .
SSSR. ZDROJE SVĚTA ZVÍŘAT ve Velké sovětské encyklopedii, TSB.
RYBY (VODNÍ OBRATLOVCI) ve Velké sovětské encyklopedii, TSB.
PĚSTOVÁNÍ RYB ve Velké sovětské encyklopedii, TSB:
odvětví národního hospodářství zabývající se chovem ryb, zvyšováním a zkvalitňováním rybí obsádky v nádržích. Zahrnuje R. v přírodních nádržích a rybnících.
JAZYK A JAZYKY v encyklopedickém slovníku Brockhaus a Euphron:
(ve smyslu jazykovém) – ve smyslu lidské řeči. Tento název se v ruštině používá obrazně, metaforicky a hlavní, viditelný orgán .
JAZYK A JAZYKY v Encyklopedii Brockhause a Efrona.
SPIT v Dahlově slovníku:
manželky úzký, šikmý pruh, klín; Sib. kočka (belittle. mech?) dlouhý písčin běžící jako klín, hřeben od břehu; | dlouho.
PIKE v Novém slovníku ruského jazyka od Efremové:
adj. 1. poměr s podstatným jménem štika I, s ní spojená 2. Zvláštní pro štiku [štika I], charakteristická pro ni. 3. Patřící.
PCHUCHIY ve Velkém moderním vysvětlujícím slovníku ruského jazyka:
adj. 1. poměr s podstatným jménem štika I, s ní spojená 2. Zvláštní pro štiku [štika I], charakteristická pro to. 3. .

Přečtěte si více

Proč krysy neumírají na jed?

Užitečné články o rybaření

Autor Luka Strelnikov Views 875

Název štiky v latině

Jak se jmenuje štika v Rusku? Štika se vyskytuje po celém Rusku a nazývá se jednoduše „štika“ nebo „štika obecná“.

Esox co to je? Překlad Esox lucius – štika obecná. Esox je mimochodem jednou z nejčastějších přezdívek pro štiku na světě! Stačí tedy vybrat Esox Lucius a většina rybářů po celém světě bude vědět, o jakém druhu ryb mluvíte.

Jak se říká štice v Americe?

Americká štika. Ve Spojených státech jsou miliony sportovních rybářů, z nichž mnozí pravidelně loví štiky. Vzhledem k tomu, že se tento druh vyskytuje v mnoha státech po celé zemi, má v Americe přirozeně mnoho jmen! Zde jsou některé z nejběžnějších a různých jmen pro štiku v Americe:

Štika severní
Štika obecná
Americká štika
Federace Pike
Had
Great Lakes Pike
Velká severní štika
Jack Fish
Snot Rocket
Štíhlejší
Hadí štika
Canarfish
Aligátor
Štika jižní (neplést s druhem!)

Jak se říká štice v Kanadě?

Kanaďané mají pro štiku několik velmi zajímavých přezdívek, protože mnoho z nich pochází ze starých kmenových jazyků, jako je Cree a Inuktitut (jazyk Inuitů). Překvapivě se mnoho z těchto starověkých názvů používá dodnes! Zde jsou některé z nejběžnějších jmen pro štiku v Kanadě a Severní Americe:

Štika severní
Velká severní štika
Pickerel
Jackfish
Jack
Grand Brochet (francouzsky)
brochet (francouzsky)
Chinoza (Cree)
chinoseo (cree)
ihok (inuktitut)
qikiyuk (inuktitut)

VÍTE, ŽE? Aljašští Eskymáci mají svá vlastní jména pro štiky. Eskymáci jim říkají Kwalru nebo Sheoak.

Jak se říká štice ve Velké Británii?

Štika je pravděpodobně nejoblíbenější cílovou rybou v celém Spojeném království. Angličané své štiky milují a mají mnoho způsobů, jak je ulovit. Ale i přes její obrovskou popularitu většinou angličtí rybáři štice říkají jednoduše „štika“.

Zajímavé je, že štika není ve Spojeném království nebo v Evropě známá jako „severní štika“, alespoň ne oficiálně. Štikům se obvykle říká jednoduše „štika“!

Jak se říká štice v Evropě?

V Evropě je “severní štika” nejoblíbenější lovnou rybou mnoha rybářů a v zemích jako Francie, Německo, Švédsko, Norsko a Nizozemsko má štika mnoho přezdívek.

Zde je několik příkladů z celé Evropy:

Jména štik ve světě – Německo

Německé slovo pro štiku je „Hecht“, což je také nejběžnější název pro tento druh v této zemi. Němci říkají štice jinak:

Evropská štika
Štika říční
štika travní
Čichání
Schnuck
Dlouhý nos
Vodní vlk
Sladkovodní krokodýl

Nizozemsko

V Nizozemí je obrovská komunita lovců štik, ale pokud vím, ryba je většinou označována společným názvem: „snook“. Všimněte si podobnosti se severoněmeckými „Snook“ a „Schuck“, protože Nizozemsko sousedí se severními částmi Německa.

Různé názvy pro štiky ve světě. Francie

Štika je ve Francii velmi oblíbeným predátorem. Francouzské slovo pro štiku je „brochet“. Zde jsou některé další běžně používané francouzské přezdívky pro štiku:

Brochet du nord (severní štika)
Brouchetta
Lanceron
Poignard

Přečtěte si více

Proč ten chlap slíbil, že zavolá, a nezavolal?

Španělsko, Itálie, Portugalsko

Štika v těchto třech jižních zemích se v podstatě jmenuje stejně. Ve Španělsku se štika jmenuje Lucio. V Itálii se štice říká „Luccio“. A v Portugalsku se jmenuje „Lucio“. To lze samozřejmě vysvětlit tím, že tyto země mají určité jazykové podobnosti. Jsou také geograficky velmi blízko sebe, což je další důležitý faktor.

Jména štik ve světě – Dánsko, Norsko, Švédsko, Island

Totéž platí pro tyto tři skandinávské země. Jsou to prakticky sousedé a mají velmi blízké jazyky. Proto se švédská štika nazývá „gadda“ a její dánský příbuzný se nazývá „gedde“. V Norsku se místo toho nazývá „Gjedde“. Island, který byl dlouho ovlivněn skandinávskou kulturou a jazykem, má navíc podobné jméno pro štiku: „Gedda“.

Všechny tyto variace se ve Skandinávii jednoduše překládají jako „štika“.

Maďarsko, Lotyšsko, Polsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko

To jsou všechny země ve východní Evropě, které mají slovanské jazyky. Jejich jména pro štiku jsou tedy také velmi podobná:

Maďarsko: Čuka
Lotyšsko: Štika
Polsko: Szczupak
Rumunsko: Stuka
Slovensko: Kus
Slovinsko: Nuda

Všechna tato jména v těchto jazycích znamenají buď štiku, nebo štiku obecnou.

Všimněte si podobnosti se všemi východoevropskými názvy pro štiku, protože ruština je velmi blízce příbuzná všem těmto slovanským jazykům.

Je v Číně štika?

Na Dálném východě v Číně se štika vyskytuje ve významných počtech. V čínštině se štika obecná nazývá 白斑狗鱼 (Báibān gǒu yú). Zajímavostí je, že v Číně žije další druh štiky – štika amurská (Esox reichertii). Tato štika černoskvrnná, blízce příbuzná štice americké, se vyskytuje pouze v řece Amur.